Wer Gimp unter Mac OS X 10.5 per MacPorts selbst installiert, wird sich wundern wieso gimp.app sich über ein fehlendes X11 beschwert. Das liegt daran, dass wohl der Port zu Gimp von OS X 10.4 ausgeht.
Einfach in der Datei /Applications/MacPorts/Gimp.app/Contents/Resources/script mit einem Editor der Wahl öffnen und alles zwischen CWD= „/opt/local“ und cd ~/ mit einem # am Anfang der Zeile auskommentieren.
#!/bin/sh
# ...
CWD="/opt/local"
#ps -wx -ocommand | grep -e '[X]11' > /dev/null
#...
#ps -wx -ocommand | grep -e '[X]11' > /dev/null || exit 11
cd ~/
exec "$CWD/bin/gimp" "$@"
Leopard erkennt wenn ein Programm X11 benötigt, so dass die auskommentierten Angaben an dieser Stelle kontra Produktiv wären.